- Natai.EU - Unabhängig und weltoffen

[lang:de-DE][female] Hormus Krise blockiert Tanker – Öl und Gaspreise spielen verrückt [lang:de-DE][male] Die Ölpreise steigen weiter, wenn auch langsamer. Der Krieg von USA und Israel gegen Iran dauert den fünften Tag, die Sorge um die Straße von Hormus bleibt. Sie ist zentrales Nadelöhr für die weltweite Energieversorgung.

[lang:de-DE][female] Iran Krieg legt Reisen lahm: Nahost droht Verlust von 40 Milliarden € im Tourismus [lang:de-DE][male] Die Tourismusbranche im Nahen Osten und in der Golfregion rechnet mit schweren Folgen des Konflikts; Reiseveranstalter warnen vor massiven Einbrüchen.

[lang:de-DE][female] Die jungen Torhüter Anarbekov und Kalmurza erleben ein Jahr des Durchbruchs und träumen von Europa [lang:de-DE][male] Nachdem die kasachischen Torhüter Temirlan Anarbekov und Sherkhan Kalmurza im vergangenen Jahr in der UEFA Champions League Geschichte geschrieben haben, reflektieren sie wichtige Momente und teilen ihre Ambitionen, in Europas Top Ligen zu spielen.

[lang:de-DE][female] Wegen Druschba Pipeline: Ungarns Chefdiplomat reist zu Putin [lang:de-DE][male] Ungarn schickt seinen Außenminister nach Moskau, weil über die Druschba Pipeline seit Wochen kein Öl mehr fließt. Kyjiw spricht von Kriegsschäden, Budapest von politischer Blockade. Der Streit eskaliert in Brüssel weiter und bremst ein milliardenschweres E U Darlehen für die Ukraine.

[lang:de-DE][female] Für die jungen Talente des französischen Basketballs ist die Versuchung der NCAA und der amerikanischen Universitäten groß. [lang:de-DE][male] Die Nationale Basketball Liga organisiert am Mittwoch die zweite Ausgabe des Young Star Game. Ein Ausstellungsspiel für NBA Recruiter, um die französischen Talente zu fördern, die zunehmend von der mächtigen amerikanischen Universitätsliga angezogen werden, die den gesamten europäischen Basketball stört.

[lang:de-DE][female] Die Nutzer verstehen uns nicht immer : Die Steuerbehörden setzen auf KI, um weniger wortreich zu sein. [lang:de-DE][male] Die Generaldirektion für öffentliche Finanzen hat beschlossen, intern eine KI Lösung zu verallgemeinern, die es ihren Mitarbeitern ermöglicht, eine Umformulierung ihrer Antworten an die Nutzer zu verlangen.

[lang:de-DE][female] Anne Hidalgo, ein Vierteljahrhundert im Rathaus von Paris und eine unerschütterliche Hartnäckigkeit [lang:de-DE][male] 2001 trat sie in den Pariser Stadtrat ein und wurde sofort zur ersten Stellvertreterin von Bertrand Delanoë ernannt, bevor sie 2014 selbst Bürgermeisterin wurde. Während ihrer beiden Amtszeiten zeichnete sich die Sozialistin durch ihre Entschlossenheit aus, trotz starker politischer Opposition und rechtlicher Hindernisse.

[lang:de-DE][female] Die besondere Beziehung des Vereinigten Königreichs zu den Vereinigten Staaten auf die Probe gestellt durch Donald Trump [lang:de-DE][male] Der amerikanische Präsident hat am Dienstag erneut den britischen Premierminister Keir Starmer kritisiert, dem er vorwirft, die Erlaubnis zur Nutzung seiner Militärbasen gegen den Iran verzögert zu haben.

[lang:de-DE][female] Kommunalwahlen in Bidart und Biscarrosse: Die Meereserosion in aller Munde [lang:de-DE][male] Der Rückgang der Küstenlinie erfordert eine Anpassungsstrategie und schmerzhafte Entscheidungen, die von den Kandidaten heftig diskutiert werden.

[lang:de-DE][female] Bayer, immer noch belastet durch die Roundup Affäre, hofft auf ein schnelles Ende der Rechtsstreitigkeiten [lang:de-DE][male] Der Pharma und Agrochemiekonzern, der 2018 Monsanto übernommen hat, erwartet bis zum Sommer eine Grundsatzentscheidung des Obersten Gerichtshofs. Am Mittwoch veröffentlichte das Unternehmen einen Verlust von 3,6 Milliarden Euro für 2025.

[lang:de-DE][female] Lebenslange Haftstrafe für den Hauptangeklagten des dreifachen Mordes von Chiloeches [lang:de-DE][male] Die Richterin verhängt eine 40 jährige Haftstrafe gegen Fernando Peña wegen des Mordes an einem Ehepaar und seiner Tochter im Jahr 2024 und verhängt geringere Haftstrafen für die beiden anderen Angeklagten im Prozess.

[lang:de-DE][female] JW Anderson setzt seine Erneuerung der Dior Vorstellung fort und Saint Laurent feiert 60 Jahre Smoking. [lang:de-DE][male] Die Tuilerien verwandeln sich in ein Gemälde von Monet in einem Paris, das den Kriegstrommeln trotzt.

[lang:de-DE][female] Die Radfahrerinnen, ungeduldig, sich am Angliru in der Vuelta zu messen: Wir werden die Maske abnehmen, dass Frauen diese Pässe nicht erklimmen können. [lang:de-DE][male] Läuferinnen wie die talentierte Paula Blasi verteidigen die Eignung, dass der asturische Koloss der Gipfel ist, der das Frauenrennen abschließt.

[lang:de-DE][female] Die Hawks widmen eines ihrer nächsten Spiele einem berühmten Stripclub und entfachen eine weitere Kontroverse in der NBA. [lang:de-DE][male] Die Franchise von Georgia bezeichnet den Nachtclub Magic City als ikonische kulturelle Institution , während ein Spieler der Liga die Opposition gegen die Veranstaltung anführt, da sie mitschuldig an der Objektifizierung und Misshandlung von Frauen in unserer Gesellschaft sei.

[lang:de-DE][female] Ein Pokalfinale mit der Ungewissheit bei Atlético, ob Griezmann spielen wird [lang:de-DE][male] Der Galo, mit einem Angebot von Orlando City aus der MLS, stellt die Stabilität von Atlético erneut in Frage, und weder Simeone noch seine Teamkollegen wagen es zu versichern, dass er bis zum Ende der Saison bleiben wird.

[lang:de-DE][female] Das Expertengremium fordert eine nationale Produktivitätsstrategie, nachdem ein Aufwärtstrend festgestellt wurde. [lang:de-DE][male] Der Indikator steigt seit 2022 um 1 %, trotz des starken Beschäftigungswachstums in Spanien, ein positiver Trend, den der neue Produktivitätsrat beschleunigen möchte.

[lang:de-DE][female] Mediapro plant einen ERE für etwa 250 Mitarbeiter nach den Änderungen in der Geschäftsführung [lang:de-DE][male] Das Unternehmen mit 7.000 Mitarbeitern startet einen Geschäftsrestrukturierungsplan

[lang:de-DE][female] Trumps quasi taubenhafte Ära ist vorbei. Die Angriffe Irans enthüllen seine aggressive Wende [lang:de-DE][male] Die Entsendung des mächtigsten Militärs der Welt scheint eine fast erotische Faszination auf Donald Trump auszuüben. Dies wurde ursprünglich in This Week in Trumpland veröffentlicht; den Sie sich an, um es jeden Mittwoch in Ihrem Posteingang zu erhalten . Es war eine Behauptung, die auf dem Wahlkampfpfad 2024 wiederholt geäußert wurde: Ich bin der einzige Präsident in 72 Jahren, der keinen Krieg begonnen hat , sagte Donald Trump Sioux City, Iowa . Faktenprüfer protestierten und wiesen darauf hin, dass my Carter , Präsident von 1977 bis 1981, ebenfalls keine Kriege begonnen hat. Aber Trump gewann trotzdem die Wahl.

[lang:de-DE][female] Kalifornische Demokraten trotzen dem Aufruf der Partei, das überfüllte Rennen aufzugeben: Wähler wählen den nächsten Gouverneur [lang:de-DE][male] Der Vorsitzende der Staatspartei hatte die Kandidaten ohne realistische Siegchancen aufgefordert, auszusteigen, um einen demokratischen Sieg im November zu sichern. Einen Tag nachdem die Demokratische Partei Kaliforniens die Kandidaten ohne realistische Chancen im entscheidenden Rennen um das Gouverneursamt im Bundesstaat aufgefordert hatte, auszusteigen, zeigte das überfüllte Feld keine Anzeichen einer Verringerung. Mindestens neun Demokraten sind im Rennen, um den scheidenden Gouverneur Gavin Newsom zu ersetzen, ohne klaren Favoriten, was Befürchtungen geschürt hat, dass die Anzahl der Kandidaten dazu führen könnte, dass zwei Republikaner zur Wahl im November vorrücken.

[lang:de-DE][female] Vorwahlen in Texas: Wird Pragmatismus den Demokraten endlich einen Sitz im roten Staat verschaffen? [lang:de-DE][male] Demokratische Wähler in Texas zeigten einen Überlebensinstinkt, indem sie James Talarico als ihren Kandidaten für den US Senat auswählten. Unterschätze niemals den Wähler. Es war verlockend, an einer Wählerschaft zu verzweifeln, die Donald Trump 2024 wieder an die Macht brachte. Aber als die US Zwischenwahlen am Dienstag begannen, war der große Gewinner der Pragmatismus. Die Demokraten in Texas wählten James Talarico, einen presbyterianischen Seminaristen, der ein politisches Evangelium der Überbrückung von Gräben predigt, als ihren Kandidaten für den Senat. Er wurde weithin als wählbarer angesehen als seine Mitbewerberin in der Vorwahl, Jasmine Crockett, eine texanische Kongressabgeordnete und unverblümte Anti Trump Kämpferin, in einem Staat, in dem die Demokraten seit Jahrzehnten keinen landesweiten Sieg errungen haben.

[lang:de-DE][female] Saharan dust plume to transform UK sunrises and sunsets this week [lang:de-DE][male] Fine sand from Sahara will travel thousands of miles and when mixed with rain can leave harmless coating on cars A vast plume of Saharan dust is expected to light up the skies over much of the UK this week. The fine sand lifted from the deserts of north Africa will travel thousands of miles on warm southerly air currents and is expected to coat cars and other outdoor surfaces, forecasters said.

[lang:de-DE][female] Fast 66.000 Afghanen wurden aufgrund heftiger Kämpfe an der pakistanischen Grenze vertrieben: UN [lang:de-DE][male] Die Migrationsagentur der Vereinten Nationen warnt davor, dass die eskalierende Gewalt an der Grenze zwischen Afghanistan und Pakistan das Risiko weiterer Vertreibungen birgt.

[lang:de-DE][female] Trumps Endspiel im Iran: Regimewechsel ohne US Bodentruppen [lang:de-DE][male] Analysten sagen, es wäre schwierig, wenn nicht gar unmöglich, das iranische System allein mit US israelischer Luftmacht zu stürzen.

[lang:de-DE][female] Die britische Polizei hat drei Männer wegen des Verdachts der Spionage für China festgenommen. [lang:de-DE][male] Laut lokalen Medienberichten gehört der Ehemann einer Abgeordneten der regierenden Labour Partei von Premierminister Keir Starmer zu den Festgenommenen.

[lang:de-DE][female] Bewährungsstrafe für Kinderpsychiater Winterhoff [lang:de-DE][male] Der bekannte Kinderpsychiater Winterhoff war wegen gefährlicher Körperverletzung angeklagt. Nun hat das Bonner Landgericht ein Urteil gesprochen. Worum es in dem Fall geht. Von Nicole Rosenbach.

[lang:de-DE][female] Wechsel bei den Wirtschaftsweisen: Kein guter Stil [lang:de-DE][male] Bei den sogenannten Wirtschaftsweisen gibt es einen Wechsel: Ulrike Malmendier scheidet aus, Gabriel Felbermayr kommt. An sich nichts Ungewöhnliches doch Markus Gürne missfällt die Art und Weise.

[lang:de-DE][female] Deutsche Reeder begrüßen Trump Vorschlag zum Schutz der Schifffahrt [lang:de-DE][male] Zahlreiche Schiffe sind wegen des Iran Krieges im Persischen Golf eingeschlossen. US Präsident Trump erwägt deshalb Geleitschutz durch die US Marine. Bei deutschen Reedern weckt das Hoffnung und Zweifel zugleich.

[lang:de-DE][female] Buy European EU Kommission will europäische Produkte stärken [lang:de-DE][male] Die EU Kommission will Made in Europe häufiger zur Bedingung in der Produktion machen. So soll die europäische Wirtschaft gestärkt werden. Nun wurde ein entsprechender Gesetzesentwurf vorgestellt.

[lang:de-DE][female] Es gibt keine sicheren Zonen für russische Einrichtungen [lang:de-DE][male] Der SBU erreicht systematisch die Russen dort, wo sie sich sicher fühlen — in Häfen, an Basen und tief im Hinterland. Es gibt keine sicheren Zonen für russische Militäreinrichtungen, kommentierte eine SBU Quelle die Operation.

[lang:de-DE][female] Über 1.000 Drohnenbesatzungen an der Front [lang:de-DE][male] Militärische Quellen berichten, dass zu Beginn des Jahres 2026 jeder dritte russische Soldat an der Front mit UAV Angriffen konfrontiert war.

[lang:de-DE][female] Das Projekt Helden unserer Zeit : ein sozialer Aufzug für Mörder [lang:de-DE][male] Durch den paralympischen Sport werden Teilnehmer der Invasion in der Ukraine physisch und sozial rehabilitiert und reintegriert.

[lang:de-DE][female] Wie die Ukraine plant, Unterstützung zu leisten, ohne ihre eigene Verteidigung zu schwächen [lang:de-DE][male] Der ukrainische Führer erklärt, dass er den Außenminister, die Geheimdienste, den Verteidigungsminister, die militärische Führung und den Sekretär des Nationalen Sicherheits und Verteidigungsrates angewiesen hat, Unterstützungsszenarien für Partner zu entwickeln, um sicherzustellen, dass die Hilfe die eigenen Verteidigungsfähigkeiten der Ukraine nicht verringert.

[lang:de-DE][female] Der Mord an der irakischen Frauenrechtsaktivistin Yanar Mohammed löst einen Aufruf zur Gerechtigkeit aus [lang:de-DE][male] Amnesty International verurteilt Mohammeds Tötung als kalkulierten Angriff, um Menschenrechtsverteidiger zum Schweigen zu bringen im Irak.

[lang:de-DE][female] Formel 1 Teams sind angespannt, da neue Vorschriften in Australien auf die erste Probe gestellt werden. [lang:de-DE][male] Die technischen Änderungen in der Formel 1 stellen sowohl für Fahrer als auch für Ingenieure Herausforderungen dar und werfen Bedenken hinsichtlich der Qualität des Rennsports auf.

[lang:de-DE][female] Crisis im Golf hat auch Klimafolgen: Asien wird schnell auf Kohle zurückgreifen [lang:de-DE][male] Der Krieg im Iran trifft die asiatische Energieversorgung möglicherweise noch mehr als die europäische. Laut Professor für Internationale Politik Thijs Van de Graaf kann Asien mehr als Europa auf eine Alternative zurückgreifen, auch wenn diese umweltschädlich und klimafeindlich ist.

[lang:de-DE][female] Krieg im Nahen Osten: NATO fängt iranische Rakete ab [lang:de-DE][male] Eine iranische Rakete ist nahe dem türkischen Luftraum abgeschossen worden die NATO geht von einem absichtlichen Beschuss der Türkei aus. Dass deshalb der Bündnisfall ausgerufen wird, ist dennoch unwahrscheinlich.

[lang:de-DE][female] Neue Übernahme durch Sweco führt zu Nervosität bei belgischen Architekten [lang:de-DE][male] 11:40 Met Conix RDBM kauft die Ingenieurgruppe Sweco erneut ein bekanntes belgisches Architekturbüro. Der schwedische Übernahmehunger führt zu Unruhe in der Branche.

[lang:de-DE][female] Baden Württemberg Vom Musterländle zur Krisenregion? [lang:de-DE][male] Am 8. März wählt Baden Württemberg einen neuen Landtag. CDU und Grüne kämpfen um Platz eins in einem Moment der Krise für die eigentlich starke Wirtschaft im Südwesten. Vor allem die Autoindustrie hat Probleme und entlässt tausende Arbeiter. Fehrle, Moritz

[lang:de-DE][female] Melonis Justizreform Der Griff nach den Richtern [lang:de-DE][male] Italien stimmt Ende März in einem Referendum über eine umstrittene Justizreform ab. Sie ist ein Kernprojekt der Regierung Meloni und soll der Judikative mehr Effizienz verschaffen. Doch geht es ihr auch um mehr Einfluss auf Richter und Staatsanwälte? Lisa Weiß, Isabella Kolar

[lang:de-DE][female] Wenn die Nachbarschaft eine neue öffentliche Toilette bekommt: Gibt es Papier und ein Duftspray? [lang:de-DE][male] Die Anwohner des Brüsseler Stadtteils Margaretenviertel bekamen nach jahrelangem Einsatz eine öffentliche Toilette. Eine kleine Nachbarschaftsgeschichte mit weltweiter Symbolik. Denn eine Toilette, wenn man sie braucht, wollen wir das nicht alle?

[lang:de-DE][female] Olivia Dean große Gewinnerin der britischen Musikpreise, Rosalia und Harry Styles geben spektakuläre Auftritte [lang:de-DE][male] Die britische Sängerin Olivia Dean hat am Samstagabend vier Preise bei den Brit Awards gewonnen, der größten jährlichen Musikveranstaltung des Vereinigten Königreichs.

[lang:de-DE][female] Ägyptens Mietwende Wohnungen für 20 Cent sind bald passé [lang:de-DE][male] Eine Wohnung für 20 Cent im Monat – jahrzehntelang war das in Kairo Realität, weil ein altes Mietgesetz einst die Preise einfror. Nun will die Regierung die Verträge auslaufen lassen. Für 1,5 Millionen Haushalte beginnt damit eine ungewisse Zeit. Von Hannah El Hitami, Moritz Behrendt, Katja Bigalke

[lang:de-DE][female] Kommt all diese Bildungsforschung gut an? [lang:de-DE][male] Ein Ansatz wie das Lesson Study hilft Schülern und Lehrern wirklich weiter, schreibt Charlotte Zwemmer.

[lang:de-DE][female] Iran Expertin Mirzaei Trump macht es sich zu einfach” [lang:de-DE][male] US Präsident Trump hat die iranische Bevölkerung aufgefordert, ihr Regime zu stürzen. Dabei seien die Menschen unbewaffnet und damit beschäftigt, zu überleben, sagt Diba Mirzaei vom GIGA Institut. Mit einem demokratischen Wandel rechnet sie nicht. Mirzaei, Diba

[lang:de-DE][female] Kaffeepreise rauf und runter [lang:de-DE][male] Kaffeepreise schließen uneinheitlich, während sie jüngste Verluste konsolidieren Der Mai Arabica Kaffee KCK26 schloss am Freitag mit einem Plus von +0,30 +0,11 %, während der Mai ICE Robusta Kaffee RMK26 mit einem Minus von 29 0,80 % schloss. Die Kaffeepreise bewegten sich am Freitag uneinheitlich und konsolidierten über den deutlichen Tiefstwerten vom Donnerstag. Die Schwäche des Dollars $DXY am Freitag löste einige Short Covering Aktivitäten in Kaffeetermingeschäften aus. Die Kaffeepreise standen in den letzten drei Wochen unter Druck, wobei Arabica auf ein 15 Monats Tief und Robusta auf ein 6,25 Monats Tief am Donnerstag fielen, da Anzeichen einer Rekordernte in Brasilien die globale Angebotsaussicht verbessert haben. Am 5. Februar sagte Conab, die brasilianische Ernteprognosebehörde, dass die brasilianische Kaffeeproduktion 2026 um +17,2 % im Jahresvergleich auf einen Rekordwert von 66,2 Millionen Säcken steigen wird, wobei die Arabica Produktion um +23,2 % auf 44,1 Millionen Säcke und die Robusta Produktion um +6,3 % auf 22,1 Millionen Säcke zulegt. Zudem haben ausreichende Regenfälle in Brasilien die Aussichten für die Kaffeeernte des Landes verbessert. Letzten Montag berichtete Somar Meteorologia, dass die größte Arabica Anbauregion Brasiliens, Minas Gerais, in der Woche bis zum 6. Februar 72,6 mm Regen erhielt, was 113 % des historischen Durchschnitts entspricht. Die sprunghaft gestiegenen Kaffeeexporte aus Vietnam, dem weltweit größten Robusta Produzenten, belasten die Robusta Preise. Am 6. Februar meldete das vietnamesische Statistikamt, dass die vietnamesischen Kaffeeexporte im Januar um +38,3 % im Jahresvergleich auf 198.000 Tonnen gestiegen sind. Vietnams Kaffeeexporte 2025 schnellten um +17,5 % im Jahresvergleich auf 1,58 Millionen Tonnen hoch. Zudem wird erwartet, dass die vietnamesische Kaffeeproduktion 2025/26 um +6 % im Jahresvergleich auf einen 4 Jahres Höchststand von 1,76 Millionen Tonnen 29,4 Millionen Säcke steigt.

[lang:de-DE][female] Trump in Iowa versucht, das Gespräch zurück zur Wirtschaft zu lenken. Präsident Donald Trump bedankt sich bei der Menge, nachdem er während einer Veranstaltung im Horizon Events Center in Clive, Iowa, am 27. Januar 2026 gesprochen hat. [lang:de-DE][male] Ein kurzer Abstecher durch den Agrarstaat unterstrich die Befürchtungen der Regierung bezüglich der Zwischenwahlen.

[lang:de-DE][female] Capitol agenda: What Trump told POLITICO about health care. [lang:de-DE][male]

[lang:de-DE][female] Capitol agenda: Trump tests GOP with Fed probe. [lang:de-DE][male]

[lang:de-DE][female] Die Kurzfassung Er kam, er verspottete, er knickte ein [lang:de-DE][male] Wenn wir das Getöse herausfiltern, lieferte Davos einen seltenen Trump Rückzieher. Aber Europa wäre naiv anzunehmen, dass Trump bereit ist, einfach weiterzumachen.

[lang:de-DE][female] EU bereit, Mercosur Handelsabkommen durchzusetzen, trotz offizieller Verzögerung [lang:de-DE][male] Gesetzliche Schlupflöcher könnten eine vorläufige Anwendung trotz der gerichtlichen Anfechtung durch das Parlament ermöglichen

[lang:de-DE][female] Das Europäische Parlament fordert eine operationelle EU Beistandsklausel. [lang:de-DE][male] Die EU Länder sind zunehmend besorgt, dass die Vereinigten Staaten Europa nicht verteidigen werden.