- Natai.EU - Unabhängig und weltoffen

[lang:de-DE][female] Russland und Ukraine erklären konkurrierende Waffenstillstände Russland und die Ukraine haben jeweils eigene, sich widersprechende Waffenstillstandsinitiativen verkündet. Die gegenseitigen Ankündigungen unterstreichen die anhaltenden Spannungen und das Misstrauen zwischen den beiden Konfliktparteien. [lang:de-DE][male] Moskaus Ankündigung einer Waffenruhe am 9. Mai kommt zu einem Zeitpunkt, an dem Kiew die Angst seines Gegners vor ukrainischen Drohnen genießt.

[lang:de-DE][female] Por la Cólquida de Georgia, la tierra mítica de Medea, Jasón y el Vellocino de oro [lang:de-DE][male] Un viaje que discurre por el parque nacional Kolkheti, las ciudades de Batumi y Kutaisi y la imponente cueva de Prometeo

[lang:de-DE][female] Vodafone übernimmt vollständige Kontrolle über britischen Mobilfunkanbieter in 4,3 Milliarden Pfund Deal Der Telekommunikationskonzern Vodafone hat angekündigt, die volle Kontrolle über seinen britischen Mobilfunkanbieter zu übernehmen. Der Deal hat einen Wert von rund 4,3 Milliarden Pfund. Durch die Transaktion stärkt Vodafone seine Position auf dem britischen Markt erheblich. Das Unternehmen erhofft sich davon Synergieeffekte und eine verbesserte Wettbewerbsfähigkeit. [lang:de-DE][male] Der Hongkonger Mischkonzern CK Hutchison erklärt sich bereit, einen 49 prozentigen Anteil zu verkaufen, während er versucht, sein Portfolio umzustrukturieren. tschaft live – neueste Updates Vodafone übernimmt die vollständige Kontrolle über den größten Mobilfunkanbieter Großbritanniens in einem Übernahmedeal im Wert von 4,3 Milliarden Pfund mit dem Hongkonger Mischkonzern CK Hutchison. Das Unternehmen des Milliardärs Li Ka shing bekannt, dass es der Verkauf seines 49 prozentigen Anteils an VodafoneThree – einem Netzwerk mit über 27 Millionen Abonnenten – an seinen Partner Vodafone zugestimmt hat.

[lang:de-DE][female] Was über die mutmaßliche Amokfahrt in Leipzig bekannt ist [lang:de-DE][male] In der Leipziger Innenstadt ist am Montag ein Auto in eine Menschenmenge gerast. Zwei Menschen starben, viele weitere wurden verletzt. Die Behörden sprechen von einer Amokfahrt. Was ist über die Hintergründe bekannt?

[lang:de-DE][female] Playoffs NBA : Victor Wembanyama et les San Antonio Spurs battus par les Timberwolves de Rudy Gobert pour leur premier duel [lang:de-DE][male] Wembanyama a signé un triple double auréolé de douze contres, un record NBA en playoffs, mais les Spurs se sont inclinés à domicile 104 102 lors de la première manche de la demi finale de Conférence Ouest.

[lang:de-DE][female] Bayerns Polizei beginnt mit Drohnenjagd: Wie steht es um Deutschlands Abwehr? [lang:de-DE][male] Bayerns Polizei geht künftig auf Drohnenjagd. Ein neues Abwehrzentrum soll 100 Mitarbeiter beschäftigen. Doch wie sieht es in den anderen Bundesländern aus?

[lang:de-DE][female] Russland griff eine Gasförderstätte an, dann traf es die Retter. Zunächst wurde der Standort der Gasförderung beschossen. Unmittelbar danach erfolgte ein weiterer Angriff auf die eintreffenden Rettungskräfte. [lang:de-DE][male] Der nächtliche Angriff traf eine Gasextraktionsanlage, und eine russische Rakete traf dann SES Einheiten, die vor Ort Löscharbeiten durchführten, berichtete Innenminister Ihor Klymenko auf Telegram.

[lang:de-DE][female] Para comprender los bosques, trepé a las copas de sus árboles. Y este es el continente desconocido que me encontré [lang:de-DE][male] Más de la mitad de las criaturas terrestres viven a unos treinta metros por encima de nuestras cabezas. El dosel arbóreo revela secretos que no son visibles a ras del suelo, escribe la botánica estadounidense Meg Lowman en su primer libro publicado en español, ‘La arbonauta’, del que ‘Ideas’ adelanta un extracto

[lang:de-DE][female] An explosion at a fireworks plant in China has killed at least 21 people [lang:de-DE][male] An explosion at a fireworks plant in a central Chinese province has killed at least 21 people and injured 61 others.

[lang:de-DE][female] Die Omega Einheit der Nationalgarde schießt eine 100.000 Dollar teure russische Aufklärungsdrohne Knyaz Veshchiy Oleg ab. [lang:de-DE][male] Die ukrainische Nationalgarde Einheit Omega hat eine russische Aufklärungsdrohne vom Typ Knyaz Veshchiy Oleg im Wert von 100.000 Dollar zerstört. Es handelt sich um die vierte derartige Drohne, die im Jahr 2026 abgeschossen wurde.

[lang:de-DE][female] Kollektive Verteidigung Europas: E U prüft Beistandsklausel für den Ernstfall [lang:de-DE][male] Vertreter der 27 EU Ländern debattieren, wie sie gemeinsam auf eine Vielzahl von Bedrohungen reagieren können. Von hybriden Angriffen bis hin zu Bombardierungen. Es stellen sich jedoch Fragen zu den Details der Szenarien und zu den Ergebnissen.

[lang:de-DE][female] Les séries de la semaine : « Enchaînés », « Paris Police 1910 », « La Meneuse » et « Unconditional » [lang:de-DE][male] Chaque mardi, La Matinale du « Monde » propose une sélection de séries à découvrir sur petit écran. Aujourd’hui, notamment, la première production française à traiter de l’esclavage.

[lang:de-DE][female] Hohes Umsatzplus: Daten Firma Palantir wächst immer schneller [lang:de-DE][male] Ein starkes Geschäft in den USA mit zahlreichen Großaufträgen haben dem Datenanalyse Spezialisten Palantir zu Jahresbeginn einen kräftigen Umsatzsprung beschert. Doch die Kritik am Konzern wächst.

[lang:de-DE][female] HSBC Gewinne fallen aufgrund von 400 Millionen Dollar Betrugsklage und Iran Krieg Die Gewinne der HSBC sind gesunken, belastet durch eine Rückstellung in Höhe von 400 Millionen Dollar im Zusammenhang mit Betrugsvorwürfen sowie den Auswirkungen des Krieges im Iran. Der britische Bankenriese meldete einen Rückgang des Vorsteuergewinns, der hinter den Erwartungen der Analysten zurückblieb. Die Rückstellung steht im Zusammenhang mit einem langjährigen Rechtsstreit um angeblich unzureichende Kontrollen zur Geldwäschebekämpfung. Zudem belasteten die geopolitischen Spannungen im Nahen Osten die Geschäfte der Bank, insbesondere in der Region. [lang:de-DE][male] Die Bank mit Hauptsitz in London verzeichnet einen Kursrückgang ihrer Aktien, nachdem sie zusätzliche 300 Millionen Dollar zurückgestellt hat, um die Auswirkungen des Nahostkonflikts abzudecken. HSBC hat einen Gewinneinbruch von 1,3 Milliarden Dollar 961 Millionen Pfund hinnehmen müssen, verursacht durch die Folgen des US israelischen Krieges gegen den Iran sowie durch Betrug im angeschlagenen privaten Kreditsektor. Die in London ansässige Bank teilte mit, dass die Gewinne in den ersten drei Monaten des Jahres um vier Prozent gefallen seien – ein Rückgang um 100 Millionen Dollar auf 9,4 Milliarden Dollar im Vergleich zum gleichen Zeitraum des Jahres 2025. Die Einnahmen stiegen um sechs Prozent auf 18,6 Milliarden Dollar.

[lang:de-DE][female] Met Gala in New York: Promi Schaulaufen für den guten Zweck [lang:de-DE][male] Die Met Gala ist ein Spenden Event und gleichzeitig eins der wichtigsten sozialen Ereignisse in New York. Neben den Outfits der Gäste sorgen auch Proteste gegen den Ehrenvorsitzenden Bezos für Gesprächsstoff. Von Martin Ganslmeier.

[lang:de-DE][female] Euronews Reporter: Emirates Flug wegen iranischen Angriffen in VAE gestoppt [lang:de-DE][male] Euronews Reporter Toby Gregory berichtet, die Stimmung in der Kabine sei ruhig geblieben. Sicherheitsbedenken habe es unter den Passagieren nicht gegeben, auch weil Emirates konsequent auf die Sicherheit seiner Fluggäste achte.

[lang:de-DE][female] Von der Ausbildung mobiler Rekruten bis zur Versorgung des russischen Geheimdienstes [lang:de-DE][male] Die Behörde erklärt, dass der Ausländer über professionelle Feuerwaffen und taktische Ausbildungsnachweise verfügte und Anfang 2024 in die Ukraine kam, um mobilisierte Rekruten auszubilden. Er blieb nicht lange bei dieser Tätigkeit. Bald ‚fuhr‘ er diese Arbeit ‚herunter‘ und begann in prorussischen Online Communities nach ‚leichtem Geld‘ zu suchen. Dort nahm ein FSB Offizier Kontakt zu ihm auf und bot ihm ‚schnelle Nebentätigkeiten‘ im Austausch für Zusammenarbeit an , heißt es in der Erklärung des SBU.

[lang:de-DE][female] Marineras, la receta de la tapa más redonda de España [lang:de-DE][male] Ensaladilla, una anchoa y una rosquilla alargada de pan forman la santísima trinidad del aperitivo más emblemático de la Región de Murcia. Hacerlas es fácil, y gozar con ellas, todavía más

[lang:de-DE][female] Starmer nennt Antisemitismus eine ‚Krise für uns alle‘ vor dem Gipfel in der Downing Street – Britische Politik live [lang:de-DE][male] Der Premierminister erklärte, der Angriff in Golders Green sei Teil eines Musters zunehmenden Antisemitismus im Land. Das heutige Treffen in der Downing Street ist eine Regierungsveranstaltung und überparteilich. Doch praktischerweise fällt es mit der gestrigen Veröffentlichung eines neuen Wahlkampfvideos der Labour Partei zusammen, das die Grünen aufgrund antisemitischer Äußerungen einiger ihrer Wahlkandidaten angreift. Vom Format her ähnelt es dem Video, das Labour zuvor über die rassistischen Ansichten einiger Kandidaten der Reform UK veröffentlicht hatte. Guten Morgen. Keir Starmer hat Antisemitismus als eine Krise für uns alle bezeichnet. Heute Vormittag veranstaltet er in der Downing Street ein Treffen, um Führungspersönlichkeiten aus allen Bereichen des öffentlichen Lebens zusammenzubringen, die sich des Problems annehmen sollen. Laut der Unterrichtung aus der Nummer 10 wird er sagen: Der terroristische Angriff letzte Woche in Golders Green war absolut entsetzlich. Aber es war kein Einzelfall. Er ist Teil eines Musters zunehmenden Antisemitismus, das unsere jüdischen Gemeinschaften verängstigt, wütend und fragend zurücklässt, ob dieses Land, ihre Heimat, für sie sicher ist. Diese widerlichen Angriffe richten sich gegen britische Juden. Aber täuschen Sie sich nicht: Diese Krise – sie ist eine Krise für uns alle. Sie ist eine Prüfung unserer Werte. Werte, die nicht garantiert sind, sondern verdient werden müssen. Jeden einzelnen Tag, durch unser Handeln.

[lang:de-DE][female] Le banquier n’a pas à vous mettre en garde sur des investissements en cryptoactifs [lang:de-DE][male] La banque en tant que prestataire de services de paiement qui exécute un ordre de virement a un devoir de non immixtion dans les affaires de son client, sauf anomalie apparente.

[lang:de-DE][female] States should tax windfall oil profits to fund their way out of crisis [lang:de-DE][male] A major economic crisis is boosting energy profits. Taxing those can help countries survive and become immune to shocks.

[lang:de-DE][female] Au procès en appel de Dominique Boutonnat, ex président du CNC, pour violences sexuelles, le parquet requiert trois ans de prison dont un ferme [lang:de-DE][male] L’avocate générale a reproché la « posture de déni » de cette ancienne figure du cinéma français, condamnée en première instance à la même peine pour avoir agressé sexuellement son filleul.

[lang:de-DE][female] Ärger über die grüne Ampel für die Brücke über den Atlantik in Argyll [lang:de-DE][male] Pläne zur Installation von Ampeln an der Clachan Bridge werden die Touristenattraktion ruinieren und Fußgänger gefährden, warnen Kritiker. Trotz Befürchtungen, dass es eine Schändung eines national bedeutenden Kulturerbes darstelle, sollen an der malerischen Clachan Bridge an Schottlands wilder Argyll Küste Ampeln installiert werden. Bekannt seit dem frühen 19. Jahrhundert als die Brücke über den Atlantik verbindet die 233 Jahre alte Überquerung vom Festland zur Isle of Seil das schottische Festland mit der Insel Seil und zieht Besucher an, die stolz auf ihre transozeanische Reise sein wollen. Es gibt jedoch Bedenken, dass Autofahrer bei Grün bald aggressiv gegenüber Fußgängern auf diesem viel fotografierten Wahrzeichen handeln könnten.

[lang:de-DE][female] Newborn born in Nablus a day after his father was killed in Israeli raid [lang:de-DE][male] A Palestinian family in Nablus has welcomed a newborn whose father was shot dead by Israeli forces.

[lang:de-DE][female] Russlands Haltung nach dem Ukraine Krieg [lang:de-DE][male] Laut Merilo wird der Krieg in der Ukraine nicht damit enden, dass Russland in Richtung Estland neutralisiert wird. Nach dem, was er als das faktische Ende der Kämpfe bezeichnet, wird Russland sich wieder aufbauen, während es durch Destabilisierungskampagnen weiter testet und neue Ziele vorbereitet. 2027 ist meiner Einschätzung nach das Jahr, in dem die Kampfbereitschaft Russlands wiederhergestellt sein wird, und wenn es dann eine günstige Gelegenheit wittert, seine Militärmacht irgendwo einzusetzen, dann wird es das auch tun , schreibt er.

[lang:de-DE][female] Einheimische Hülsenfrüchte: Wie die Ackerbohne zum Superfood wird [lang:de-DE][male] Ackerbohnen gelten als heimische Soja Alternative, starker Eiweißlieferant und sorgen obendrein für einen guten Boden. Sie haben aber einen Schönheitsfehler: Sie sind oft nicht winterhart. Bis jetzt. Von F. Zinner.

[lang:de-DE][female] Bendita imperfección: ¿qué beneficios tiene comprar frutas y verduras feas? [lang:de-DE][male] La sociedad cambia el chip: las hortalizas feas”, rechazadas por la cadena de suministro convencional, encuentran una segunda vía para llegar a casa a través de innovadoras plataformas como Remolonas, Talkual o Im perfect

[lang:de-DE][female] Aktien rutschen ab, da Ölpreise nahe ihrem Höchststand bleiben [lang:de-DE][male] Asiatische Aktien gaben am Dienstag nach und folgten damit den Verlusten an der Wall Street, nachdem die US Aktien von ihren Rekordhochs zurückgekommen waren. Rohöl bleibt derweil fest.

[lang:de-DE][female] Darío Marcos, el arquitecto que aprendió a hacer pan por hobby y se convirtió en un referente de la panadería artesana en Madrid [lang:de-DE][male] Abrió su primer local en 2015 y, una década después, ha inaugurado su segunda panadería en el barrio de Legazpi

[lang:de-DE][female] Vote Lib Dem or regret it living under a Reform council, Davey tells voters [lang:de-DE][male] Party leader says vote for Labour or Greens in closely run seats will result in Reform victory at local elections Voters in the home counties will regret it for a long time if they do not back the Liberal Democrats and wake up to a Reform led council, Ed Davey has said. The Lib Dems leader has identified five councils East Surrey, West Surrey, Hampshire, West Sussex and Huntingdonshire where his party could win overall control, as well as swathes of the former blue wall where Davey said it was a straight fight between his party and Reform at the English local elections.

[lang:de-DE][female] Alabama lawmakers adjourn after protests over redistricting [lang:de-DE][male] Alabama lawmakers adjourned their session after protesters entered the State House during protests over redistricting.

[lang:de-DE][female] Comment les Etats Unis et l’Iran contribuent au « double blocage » du détroit d’Ormuz [lang:de-DE][male] Lancée lundi par Donald Trump, l’opération « Project Freedom », censée permettre la reprise de la circulation dans le passage stratégique, a entraîné un regain de tensions avec Téhéran.

[lang:de-DE][female] Pistorius bei Heeresübung: Der teure Krieg der Zukunft [lang:de-DE][male] Explosionen, Schüsse, Staubwolken: In Niedersachsen hat Verteidigungsminister Pistorius eine Fähigkeitsdarstellung des Heeres besucht. Dabei wird klar: Technik entscheidet Kämpfe und die kostet. Von Kilian Pfeffer.

[lang:de-DE][female] Recherchen zur Trump Regierung dominieren Pulitzer Preise [lang:de-DE][male] Die Pulitzer Preise gelten als weltweit wichtigste Auszeichnung im Journalismus. In diesem Jahr wurden sie vor allem für die Berichterstattung zur US Regierung unter Trump verliehen etwa zur Einwanderungspolitik.

[lang:de-DE][female] Le journaliste Christophe Gleizes renonce à son pourvoi en cassation en Algérie, rendant possible une grâce présidentielle [lang:de-DE][male] Le collaborateur du groupe So Press, qui s’était rendu en Algérie en mai 2024 dans le cadre d’un reportage sur la Jeunesse sportive de Kabylie, a été condamné à sept ans de prison. Il est détenu depuis dix mois.

[lang:de-DE][female] El Rey, en el 50 aniversario de EL PAÍS: El periodismo es crucial para las libertades y la democracia [lang:de-DE][male] Felipe VI ensalza en Barcelona el papel de los informadores y de la prensa” en la defensa de las instituciones

[lang:de-DE][female] Rapport Alloncle sur l’audiovisuel public : les recommandations vont de la fusion de France 2 et France 5 à la réduction du budget des sports [lang:de-DE][male] Au bout de six mois sous haute tension, le rapport de la commission d’enquête sur « la neutralité » et « le financement de l’audiovisuel public » avait été adopté de justesse il y a une semaine par les députés.

[lang:de-DE][female] El director de EL PAÍS subraya la esencia del diario: Informar con rigor, informar con honestidad [lang:de-DE][male] Jan Martínez Ahrens asegura en la celebración del 50 aniversario que el periódico quiere crecer en América y en Europa haciendo información de calidad”

[lang:de-DE][female] Tibeter im Exil Sie geben ihre Heimat nicht auf [lang:de-DE][male] Anfang der 1950er Jahre brachte China Tibet mit der Armee unter Kontrolle. Tausende Tibeter wurden getötet oder sind ins indische Dharamsala geflohen. Doch Tibet haben sie nicht aufgegeben – dafür steht eine besondere Institution. Antje Stiebitz, Max Oidtmann, Andre Zantow

[lang:de-DE][female] Energiewende E Autos könnten als Stromspeicher dienen [lang:de-DE][male] Stromspeicher können überschüssige Wind und Solarenergie speichern. Ihre Kapazität ist wichtig, um Energie ins Netz zu bekommen und um die Netzstabilität zu sichern. In Deutschland schlummert laut Energie Experte Christof Wittwer viel Potenzial. Wittwer, Christof

[lang:de-DE][female] Correctiv Journalist Das bleibt vom Geheimplan gegen Deutschland [lang:de-DE][male] Vor zwei Jahren löste ein Artikel von Correctiv eine Protestbewegung gegen Rechtsextremismus aus. Doch nun gerät die Recherche, zumindest in Teilen, vor Gerichten ins Wanken. Was bleibt von der Recherche? Einer der Autoren bezieht Stellung. Schniederjann, Nils

[lang:de-DE][female] Diskussion Ein Jahr Merz Regierung – eine Zwischenbilanz [lang:de-DE][male] Am 6. Mai ist Kanzler Friedrich Merz ein Jahr im Amt. Gestartet ist Schwarz Rot mit großen Reformversprechen. Wir ziehen Bilanz mit Hauptstadtstudio Leiterin Friederike Sittler, dem Politologen Christian Stecker – und unseren Hörerinnen und Hörern. Sittler, Friederike; Stecker, Christian