- Natai.EU - Unabhängig und weltoffen

[lang:de-DE][female] Ernüchternde Zeiten: Alkoholfreies Bier wurde dem britischen Inflationskorb hinzugefügt [lang:de-DE][male] Hummus und Haustierpflege gesellen sich ebenfalls zur Liste der Waren und Dienstleistungen, die verwendet werden, um die Auswirkungen steigender Preise zu beurteilen. Die zunehmende Nüchternheit im Vereinigten Königreich wird ab dem nächsten Monat im Warenkorb zur Berechnung der Inflation anerkannt, nachdem alkoholfreies Bier von der britischen Statistikbehörde in eine Liste von insgesamt 760 Artikeln aufgenommen wurde. Hummus und Haustierpflege wurden ebenfalls in die Liste der Waren und Dienstleistungen aufgenommen, um die Auswirkungen steigender Preise auf die Lebenshaltungskosten zu beurteilen.

[lang:de-DE][female] Der Taylor Swift Effekt: US Vinylverkäufe übersteigen zum ersten Mal seit 1983 1 Milliarde Dollar [lang:de-DE][male] Swift führt mit 1,6 Millionen Vinylverkäufen von The Life of a Showgirl im Jahr 2025, während Sabrina Carpenter und Kendrick Lamar die LP Charts abrunden. Zum ersten Mal seit über vier Jahrzehnten haben die US Vinylverkäufe einen Jahresumsatz von 1 Milliarde Dollar überschritten. Vinylkäufe erreichten im Jahr 2025 1,04 Milliarden Dollar, laut einem neuen Bericht der Recording Industry Association of America RIAA, der am 16. März veröffentlicht wurde. Es markiert das 19. aufeinanderfolgende Jahr des Wachstums für das Format, das einst als Nischeninteresse galt.

[lang:de-DE][female] Die Turbine Hall der Tate Modern zeigt Bühnenbilder von David Hockney für Opern. [lang:de-DE][male] Die immersive Ausstellung wird das Herzstück der Feier zum 90. Geburtstag des Künstlers im nächsten Jahr bilden. Die Turbine Hall der Tate Modern wird in ein immersives Opernhaus verwandelt, da sie eine Ausstellung beherbergt, die die Bühnenbilder zeigt, die David Hockney für Produktionen von Werken von Mozart, Wagner und Stravinsky entworfen hat, die bis in die 1970er Jahre zurückreichen. Die Kunstform mag von Timothée Chalamet als passé betrachtet werden, aber die Tate wird die Bühnenbilder als Herzstück ihrer Feier zu Hockneys 90. Geburtstag im Jahr 2027 nutzen.

[lang:de-DE][female] Echtzeit Verschmutzungswarnungen werden am Windermere benötigt, sagen Aktivisten, nachdem ein Junge fast gestorben ist [lang:de-DE][male] Exklusiv: Claire Earleys Sohn Rex verbrachte sechs Wochen im Krankenhaus, nachdem er sich mit E. coli aus einem kontaminierten See infiziert hatte. Kampagnenführer haben gesagt, dass Echtzeit Verschmutzungswarnungen dringend in ganz Windermere benötigt werden, da die Mutter eines siebenjährigen Jungen, der auf dem See Kajak gefahren ist, beschrieb, wie er beinahe gestorben wäre, nachdem er sich mit einem gefährlichen Stamm von E. coli aus kontaminiertem Wasser infiziert hatte. Claire Earleys Sohn Rex verbrachte sechs Wochen im Krankenhaus und unterzog sich zwei Notoperationen, nachdem er letzten August mit der Familie auf Windermere Kajak gefahren war.

[lang:de-DE][female] BBC bittet US Gericht, Trumps 10 Milliarden Dollar Klage abzuweisen und einen abschreckenden Effekt zu vermeiden [lang:de-DE][male] Die Anwälte des Unternehmens argumentieren, dass teure, aber unbegründete Rechtsstreitigkeiten die Fähigkeit einschränken, über öffentliche Persönlichkeiten zu berichten. Die BBC hat ein US Gericht gebeten, Donald Trumps Klage über 10 Milliarden Dollar 7,5 Milliarden Pfund wegen der Art und Weise, wie eine Dokumentation eine seiner Reden bearbeitet hat, abzuweisen, und warnt davor, dass die Fortführung des Falls eine abschreckende Wirkung auf ihre Berichterstattung über den Präsidenten haben würde. In den beim Gericht in Florida eingereichten Unterlagen behaupteten die US Anwälte der BBC, dass Trumps Ruf durch die Dokumentation nicht beschädigt worden sei, da sie eine Woche vor seiner Wiederwahl im Vereinigten Königreich ausgestrahlt wurde.

[lang:de-DE][female] Profitiert Russland vom Iran Krieg? [lang:de-DE][male] Die USA erlauben den Kauf von russischem Öl, das nach dem Krieg gegen den Iran auf See gestrandet ist, nachdem dieser zu höheren Energiepreisen geführt hat.

[lang:de-DE][female] Wie stark hat der Iran Krieg die Weltwirtschaft getroffen? Die verräterischen Anzeichen [lang:de-DE][male] Die Erhöhungen der Öl und Gaspreise aufgrund des Krieges haben die Weltwirtschaft erschüttert.

[lang:de-DE][female] Die USA und Israel wissen jetzt, mit welcher Art von Nation sie es zu tun haben [lang:de-DE][male] Der iranische Außenminister Abbas Araghchi sagt, dass sein Land gezeigt hat, dass es bereit ist, den Krieg so weit wie nötig zu führen.

[lang:de-DE][female] Afghanistan sagt, dass bei den jüngsten Angriffen durch Pakistan vier Menschen, darunter Kinder, getötet wurden. [lang:de-DE][male] Die Zivilisten drei Kinder und eine Frau wurden bei einem Angriff auf die Provinz Khost getötet, sagt ein lokaler Beamter.

[lang:de-DE][female] USA verantwortlich für tödlichen Angriff auf iranische Schule: Amnesty International [lang:de-DE][male] Eine Menschenrechtsgruppe sagt, dass bei dem Angriff auf die Schule in Minab, bei dem mindestens 170 Menschen, hauptsächlich Kinder, getötet wurden, wahrscheinlich ein Tomahawk Rakete eingesetzt wurde.

[lang:de-DE][female] Was Schülern zu mehr Finanzbildung verhelfen kann [lang:de-DE][male] In Deutschland gibt es beim Finanzwissen große Lücken nicht nur unter jungen Menschen. Eine Kampagne der Industrieländer Organisation OECD soll Schülern helfen, alles rund ums Geld besser zu verstehen. Von Till Bücker.

[lang:de-DE][female] Eine Pocket Cinema Camera: Das Innenleben des X300 Ultra von Vivo [lang:de-DE][male] Smartphones haben lange Zeit die Fotografie dominiert, aber Video wird immer mehr zur Priorität für Macher und Nutzer sozialer Medien gleichermaßen.

[lang:de-DE][female] Streit um Druschba: Selenskyj spricht von Erpressung und stellt Europa vor Grundsatzfrage [lang:de-DE][male] Selenskyj wehrt sich gegen die Wiederinbetriebnahme der beschädigten Druschba Pipeline und wirft Europa Widersprüchlichkeit im Umgang mit Russland vor. Ungarn dagegen spricht weiter von Sabotage und erhöht den Druck auf Kyjiw.

[lang:de-DE][female] Bewohner räumen Trümmer nach Angriff auf Häuser im Süden Teherans [lang:de-DE][male] Im Süden Teherans räumten Anwohner und Beschäftigte Trümmer aus schwer beschädigten Häusern, nachdem Angriffe das Viertel Javadieh getroffen hatten.

[lang:de-DE][female] US Finanzminister lobt China Gespräche in Paris als sehr gut vor Trump Xi Gipfel [lang:de-DE][male] Spitzenvertreter der USA und Chinas haben in Paris zwei Tage lang über Wirtschaftsfragen beraten; der US Finanzminister sprach von produktiven Gesprächen vor Trumps China Reise.

[lang:de-DE][female] Eiszeit zwischen UniCredit und Commerzbank [lang:de-DE][male] Das Übernahmeangebot der UniCredit für die Commerzbank hat den Iran Krieg vorübergehend als wichtigstes Börsenthema abgelöst. Auch zwischen den beiden Großbanken bleiben die Fronten verhärtet.

[lang:de-DE][female] Spritpreise: Welche Ideen die Politik beim Tanken diskutiert [lang:de-DE][male] Tankrabatt, Spritpreisbremse, Kartellrecht angesichts der stark gestiegenen Preise für Kraftstoffe gibt es einige Ideen, Verbraucher zu entlasten. Was steckt hinter den Vorschlägen was ist realistisch?

[lang:de-DE][female] Katholische und evangelische Kirche verlieren weiter Mitglieder [lang:de-DE][male] Weiterhin kehren viele Menschen den beiden großen christlichen Kirchen in Deutschland den Rücken. Etwa 1,2 Millionen sind 2025 ausgetreten oder verstorben.

[lang:de-DE][female] Israelische Truppen rücken im Südlibanon vor [lang:de-DE][male] Israel rückt mit Soldaten tiefer in den Südlibanon ein, weil dort weitere Hisbollah Stellungen vermutet werden. Auch die Angriffe auf Iran gehen weiter. Bei Gegenangriffen auf Israel soll erneut Streumunition verwendet worden sein.

[lang:de-DE][female] Ver.di ruft für Mittwoch zu Warnstreik am Flughafen BER auf [lang:de-DE][male] Am Mittwoch könnte es zu Einschränkungen am Flughafen BER kommen. Erstmals im laufenden Tarifstreit mit der Flughafengesellschaft Berlin Brandenburg ruft die Gewerkschaft ver.di zu Warnstreiks auf.

[lang:de-DE][female] Michel Racine, Landschaftsarchitekt und Gartenhistoriker, ist gestorben [lang:de-DE][male] Architekt, Landschaftsarchitekt, Lehrer und Autor, war er ein Vorreiter der Erneuerung des Blicks auf Gärten. Er verstarb am 11. März im Alter von 84 Jahren.

[lang:de-DE][female] Die Affäre um die angebliche libysche Finanzierung der Kampagne von Nicolas Sarkozy 2007 kehrt vor Gericht zurück [lang:de-DE][male] Das Berufungsverfahren findet vom 16. März bis zum 3. Juni statt. In erster Instanz war der ehemalige Präsident der Republik zu fünf Jahren Haft verurteilt worden.

[lang:de-DE][female] LIVE, Krieg in der Ukraine: Die Krise im Nahen Osten wird nicht ablenken, versichert der französische Außenminister Jean Noël Barrot [lang:de-DE][male] Für den französischen Außenminister, der sich vor der Sitzung des Rates für auswärtige Angelegenheiten in Brüssel äußerte, wird die europäische Sicherheit in der Ukraine entschieden. Frankreich und die E U verfolgen zwei Ziele: das Land zu unterstützen und den Druck auf Russland aufrechtzuerhalten, sagte er.

[lang:de-DE][female] Fall Epstein: Fabrice Aidan, ein französischer Diplomat, der mehrfach in den Akten erwähnt wird, wurde von Engie entlassen. [lang:de-DE][male] Jean Noël Barrot hatte im Februar gesagt, er habe eine Verwaltungsuntersuchung eingeleitet und die französische Justiz eingeschaltet, um ihr die mutmaßlichen Tatsachen zu melden, die Fabrice Aidan belasten, der in mehr als 200 Austauschen mit Jeffrey Epstein auftaucht.

[lang:de-DE][female] Der Vorname: Wenn man das in einen Film einbauen würde, würde man sagen, dass es zu viel ist, dass es übertrieben ist [lang:de-DE][male] Schwer zu tragen, banal oder originell, ein Objekt des Stolzes oder der Scham. Wir alle leben mit einem Vornamen. Ja, aber wie? Der Vorname von Dominique, den ihm seine Adoptivfamilie in den 1970er Jahren gegeben hat, stellte sich als derselbe wie der seiner leiblichen Mutter heraus, die 2019 wiedergefunden wurde.

[lang:de-DE][female] Der Franzose Martin Ryan wurde in Aserbaidschan wegen Spionage zu zehn Jahren Gefängnis verurteilt. [lang:de-DE][male] Der Geschäftsmann war im Dezember 2023 festgenommen worden, mitten in den Spannungen zwischen Paris und Baku, als Aserbaidschan Frankreich seine Unterstützung für das rivalisierende Armenien vorwarf.

[lang:de-DE][female] USA: Ein Afghane stirbt in einem Krankenhaus in Texas, nachdem er von der ICE in ein Abschiebezentrum gebracht wurde. [lang:de-DE][male] Der Einwanderungs und Zolldienst hat die Todesursache von Mohammad Nazeer Paktyawal nicht angegeben, der Gegenstand einer Untersuchung ist, und fügte hinzu, dass er bei seiner Festnahme keine medizinische Vorgeschichte angegeben hatte.

[lang:de-DE][female] Olaplex Nº3: die begehrteste Haarbehandlung wird am letzten Tag der Frühlingsangebote von Amazon um 42 % reduziert [lang:de-DE][male] Der Verbündete für brüchiges Haar: repariert Haarschäden, stärkt und verleiht ein gesundes Aussehen

[lang:de-DE][female] Das meistverkaufte Pflanzenregal bei Amazon: günstig, ideal für den Innenbereich und nur heute im Angebot [lang:de-DE][male] Es handelt sich um einen Holzständer mit Platz für sieben Töpfe, robust und mit einem minimalistischen Design, das jeden Raum ergänzt.

[lang:de-DE][female] Die Versicherer wappnen sich gegen Raketen [lang:de-DE][male] Die Blockade von Hormus treibt Prämien in die Höhe und führt zu millionenschweren Rechtsstreitigkeiten. Anwälte überprüfen Risikokarten und gestalten Klauseln neu.

[lang:de-DE][female] Die Inspiration, das Plagiat und das berüchtigte Video des Weißen Hauses [lang:de-DE][male] Die Ankündigung von Pickmon versetzt die Gamer Gemeinschaft in Aufruhr wegen ihrer dreisten Kopie von spielbaren Referenzen

[lang:de-DE][female] Von der Rüstung von Karol G bis zur Show von Anya Taylor Joy: alle Party Looks nach den Oscars von Vanity Fair [lang:de-DE][male] Der rote Teppich diente wie immer als Schaufenster für die Kreationen der großen Modehäuser, obwohl es in diesem Jahr besondere Debüts gab.

[lang:de-DE][female] Er hat die Grenze zwischen Kritik und Besessenheit überschritten: der Ärger von Enrique von England und Meghan Markle über das neue Buch von Tom Bower [lang:de-DE][male] Ein Sprecher der Herzöge von Sussex hat eine scharfe Mitteilung an People gesendet, nachdem ein Vorgeschmack auf das nächste Buch des auf das Königshaus spezialisierten Journalisten veröffentlicht wurde, in dem es heißt, dass sie dem Sohn von Charles III. das Gehirn gewaschen hat.

[lang:de-DE][female] Der filmreife Moment von Anna Wintour und Anne Hathaway bei den Oscars: Gefällt dir mein Kleid für heute Abend? [lang:de-DE][male] Die ewige Direktorin der Vogue fungierte als Modekönigin und die Schauspielerin imitierte ihre Rolle in ‚Der Teufel trägt Prada‘, um bei der Gala zwei Preise zu präsentieren.

[lang:de-DE][female] Menschenrechtlerin Niemand weiß, was Trump im Iran vorhat [lang:de-DE][male] Das Ziel des Irankriegs seitens der USA ist weiter unklar. Dass dadurch das Land von dem Mullah Regime befreit werden kann, hält Mariam Claren für ein falsches Narrativ . Die Angst in der Bevölkerung vor dem Krieg und den Repressionen nehme zu. Claren, Mariam

[lang:de-DE][female] Räumungsarbeiten im Zentrum von Hryshyne [lang:de-DE][male] Das 7. Korps berichtete, dass das 425. Separate Sturmregiment Skelya und die 155. Separate Mechanisierte Brigade aktive Such und Schlagoperationen in Hryshyne durchführen, wo weiterhin heftige Infanteriekämpfe stattfinden. Russische Streitkräfte versuchen, Positionen in den bebauten Gebieten der Siedlung zu etablieren, aber ukrainische Einheiten entdecken und zerstören systematisch jede Gruppe, bevor sie sich konsolidieren kann. Das 7. Korps sagte, sein Ziel sei es, die russischen Streitkräfte vollständig aus der Siedlung zu vertreiben.

[lang:de-DE][female] Morgenangriff auf Kiew & 8212; ein neues Muster [lang:de-DE][male] Die ukrainische Luftwaffe berichtete, dass mehrere Gruppen von Drohnen am Morgen des 16. März aus nordöstlicher Richtung auf Kiew zusteuerten, wobei Überwachungskanäle die Zahl auf etwa 20 Shaheds bezifferten – ausdrücklich als untypisch für das übliche nächtliche Angriffsmuster Russlands gekennzeichnet. Bürgermeister Vitalii Klichko bestätigte, dass Trümmer von Drohnen im Stadtzentrum und in den Bezirken Solomianskyi und Sviatoshynskyi fielen, ohne Verletzungen zu verursachen, und an einer Stelle Gras auf offenem Gelände entzündeten. Die Luftverteidigung blieb bis in den späten Morgen aktiv.

[lang:de-DE][female] Albert Heijn hat das Gesetz mit der 2+5 Aktion nicht verletzt [lang:de-DE][male] Die Supermarktkette Albert Heijn hat mit ihren Superrabatten des vergangenen Herbstes nicht unrechtmäßig gehandelt. Zu diesem Schluss kommt Verbraucherschutzminister Rob Beenders nach einer Untersuchung.

[lang:de-DE][female] Antwerpenerin findet die Marktlücke: Nirgends auf der Welt wurden bereits schöne Warnwesten hergestellt, also habe ich eine neue Bekleidungskategorie erfunden [lang:de-DE][male] Mit modischen Fluowesten will Go Fluo eine weltweite Marke aufbauen. Nirgends auf der Welt haben sie schon schöne Fluowesten gemacht. Verrückt, oder?

[lang:de-DE][female] Menschensafari [lang:de-DE][male] In der Hoffnung auf Proviant versammeln sich die Bewohner jeden Morgen in der Nähe des Krankenhauses, während die russische Polizei die Menschenmengen überwacht. Einige Bewohner verkaufen Pirozhki, was lange Schlangen zieht, manchmal während der Ausgangssperre. Diese Gruppen werden von Drohnen angegriffen.

[lang:de-DE][female] Exklusiv [lang:de-DE][male] Russland hat in einer Woche 1.770 Drohnen auf die Ukraine abgefeuert. Selenskyj sagt, die Fabriken müssen das Ziel sein. Selenskyj sagt, die Lieferketten sind bekannt – und ihre Zerschlagung ist der einzige Weg, um die Angriffe zu reduzieren, wenn die Luftverteidigung nicht alles abdecken kann.

[lang:de-DE][female] Gib deinen Kindern das Zeitreisen auf Papier [lang:de-DE][male] Im Rahmen des Jugendbuchmonats betrachtet Benno Barnard die Jugendbücher, die sein Leben geprägt haben.

[lang:de-DE][female] Zijn gebouwen lijken niet altijd even af. Toch gaat de grootste architectuurprijs ter wereld naar Smiljan Radic. [lang:de-DE][male] Da Tom Pritzker sehr häufig in den Epstein Akten vorkam, wurde die Verleihung des größten Architekturpreises der Welt auf ein späteres Datum verschoben. Der chilenische Architekt Smiljan Radic wurde mit seiner optimistischen und freudigen Arbeit der Preisträger.

[lang:de-DE][female] Deutsche Sicherheitspolitik Aufrüstung statt Analyse [lang:de-DE][male] Die Sicherheitspolitik bewegt sich in eine falsche Richtung, sagt Politikwissenschaftler Johannes Varwick. Statt einer rationalen Bedrohungsanalyse herrsche Alarmismus. In einer Aufrüstungs Orgie versuche man, den Problemen dieser Welt zu begegnen. Schniederjann, Nils; Varvick, Johannes

[lang:de-DE][female] Liesbeth Van Impe 48 nimmt Abschied als Chefredakteurin: Ich fühle das Gewicht der Jahre [lang:de-DE][male] Chefredakteurin Liesbeth Van Impe Nieuwsblad/Gazet van Antwerpen gibt nach fünfzehn Jahren Führung, zweimal Krebs und dem Tod ihres Partners in Crime die Macht ab und zieht in die USA. Pascal hätte neben mir stehen müssen.

[lang:de-DE][female] Ehemaliger HLN Journalist Luc Van der Kelen verstorben [lang:de-DE][male] Luc Van der Kelen, jahrelang politischer Chef bei der Zeitung Het Laatste Nieuws, ist in der Nacht zum Montag im Alter von 77 Jahren gestorben. Das berichtet die Zeitung.

[lang:de-DE][female] Frankfurter Schule Was ist kritisch an der Kritischen Theorie? [lang:de-DE][male] Das Institut für Sozialforschung hat in 100 Jahren renommierte Philosophen hervorgebracht und globale Debatten angestoßen. Ob die Kritische Theorie der Frankfurter Schule noch zeitgemäß ist, diskutieren Axel Honneth und Alexandra Schauer. Honneth, Axel; Schauer, Alexandra

[lang:de-DE][female] Jürgen Habermas wird 95 Der Erfinder der Öffentlichkeit [lang:de-DE][male] Der Biograf Philipp Felsch würdigt die Rolle des Philosophen Jürgen Habermas als Intellektueller. Es sei dessen Verdienst, die Bedeutung der Öffentlichkeit für die Demokratie entdeckt zu haben. Habermas wird 95 Jahre alt. Felsch, Philipp

[lang:de-DE][female] Europas Verteidigung Auf einmal suchen die Deutschen bei Frankreich Schutz [lang:de-DE][male] Frankreichs Appelle, Europa unabhängiger von den USA zu machen, haben die Deutschen lange verschmäht, sagt die Historikerin Hélène Miard Delacroix. Dass sie nun mit unter Frankreichs Atomschirm wollen, werde daher dort mit Genugtuung betrachtet. Miard Delacroix, Hélène